Fal Hafez

Poem Number 113

Last night, pansy addressed fl...

Draw a fortune from this ghazalMake an intention, then let Hafez answer through this ghazal.

The ghazal

Last night, pansy addressed flowers and itself displayed

My swinging in this world, so and so's hair would braid.

My heart was a treasure chest of secrets, the hands of fate

Closed and locked and its key, to my Beloved bade.

Physician sent the broken me to my Beloved and said

My panacea and cure, only by Your hands are made.

May he be healthy, and happy, and in bliss

That his healing hands upon the needy laid.

Take your own advice, O incessant counselor

Sweet lover and wine, whosoever forbade?

Passed by poor me, and towards my rivals strayed

Said, "my poor Hafiz has given his life, I am afraid."

Audio recitation

Listen with the Falhafez app to download recitations and play offline.

About this ghazal

About this ghazal: Last night, pansy addressed fl...

The interpretation

Draw a fal to reveal the interpretation.

Take a fal

Thematic cousins